Костину-Ващинскую по-прежнему вдохновляют истории Льюиса Кэрролла, так появились две новые работы, где кролик предстает в новом амплуа – более яркий, колористически сложный, написанный крупным фактурным мазком. Наряду со старыми друзьями на выставке появляются новые персонажи из сказки Корнея Чуковского «Бибигон». Художница увлечена приключениями этого веселого, отчаянного лилипута. Кропотливо разрабатывая новую тему, Екатерина остается верна своей традиции. Ее узнаваемые особенности по-прежнему с нами: завернутые сложные пространства, футуристические пейзажи, загадочные коты, фантастические рыбы-удильщики и ожившие травы. Всё, что увлекало ее, как иллюстратора, продолжает прослеживаться и в ее станковых работах, только уже в новом прочтении и масштабе.
Художник-иллюстратор Екатерина Костина-Ващинская широко известна своей уникальной живописной техникой. Она разработала технологию создания иллюстраций масляными красками на бумаге, в основе которой лежит рельеф изображения. Сохраняя тот же принцип рельефной живописи, в 2023 году художница специально для галереи YOLKA art впервые написала целый цикл работ на холстах. При этом стиль Ващинской остался узнаваемым, несколько изменилась манера подачи материала, модифицировалась сама форма живописи. Она стала более масштабной, более пастозной, возросла интенсивность цвета и сложность композиции. Тем не менее, художнице удалось сохранить ту же легкость и живость историй, те же фантастические формы, которые она ухитряется отыскать даже в таких простых вещах, как проросшая картошка.